Rester ici au milieu de ces ordures était une torture, chaque jour qui passait mettait ses nerfs plus à vif, il devenait plus irritable, violent, vulgaire. Ses mains devenaient dures, pourtant, il se relâchait, sa figure se crispait, ses sourcils se fronçaient.

Il y avait quelque chose d'impossible dans la situation dans laquelle ils étaient, à la limite de braver les autorités, à abandonner Erwin pour se précipiter dehors avec quelque équipement dans les bras des titans.

Levi aurait volontiers commandé une équipe de la sorte, de fiers aventuriers partant en dehors des murs, pour sentir dans le travers de leurs lames la nuque roide des titans.

Il ne le ferait pas, ce ne serait une surprise pour personne, pourtant, il gardait toujours l'espoir, quelque part, de recevoir un mot, une note de la part d'Erwin, un commandement. Levi était loin de rester inactif, il agissait lui-aussi, il réunissait ses troupes, continuait à les former et surtout pensait persuader d'éventuels investisseurs. Jamais il ne remplacerait Erwin, mais au moins, l'immobilisme pourrait cesser.

Cette journée si longue que l'étaient les précédentes, Levi tentait. Ses pas l'avaient entraîné non loin des prisons, il n'était mandaté de personne, mais son statut ou ses mots piquants pouvaient parfois aider (même si au fond de lui-même il n'y croyait plus, il savait bien que les gardes postés là le connaissaient bien, ils devaient même avoir des instructions toutes particulières à son sujet.)

Le caporal-chef s'était donc arrêté pile au niveau des soldats, sans doute d'un garde inférieur à lui. Il s'en était suivi un salut, puis Levi avait décliné la raison de sa visite (comme d'habitude).

Sur un malentendu, ça pouvait passer.

Et aux fiers hommes de lui couper le chemin. La scène pouvait éventuellement paraître cocasse, et pourtant elle ne l'était pas. Il fallait dire que ce petit homme paraissait peu impression face à ces deux soldats armés. Les mots tranchants qui sortaient de sa bouche ne les effleuraient pas et celui qui était à droite s'était mis à parler à son tour.

- Nous vous avons déjà dit que vous ne pouvez pas le voir, Caporal-chef Levi. Vous n'en avez pas l'autorisation, mais vous le savez. 

« Tsk, je ne vous demande pas la lune, merde ! Je ne vais pas lui ouvrir la porte ou je ne sais quoi ! Je veux juste voir s'il est vivant, vivant, vous m'entendez ? C'est trop facile, hein, de couper les ponts comme ça, j'en sais rien, bâillonnez-le ou attachez-lui les mains, je m'en branle, conduisez-moi à lui ! »

L'homme de gauche haussait un sourcil et se rapprocha de celui de gauche pour lui souffler quelques mots à l'oreille. L'énervement se lisait sur la figure, le recul évident de Levi traduisait sa nervosité en réaction de ces messes basses.

- Partez, Caporal-chef, ou vous finirez dans une prison différente à celle-là.

La main de Levi attrapa ce que l'on supposait être un poignard, derrière son dos, son corps entier se fléchit. Il y avait maintenant si peu entre lui et Erwin, juste ces deux branques. Qu'avait-il réellement à perdre ?

Parce que Levi était très honnêtement prêt à rejeter ces connards un peu plus loin dans la prison et les assommer de ses mains. Le poignard pouvait servir à couper des gorges, mais son manche pouvait également avoir une fonction bien pratique. Il était dur et silencieux, plus que le son de leurs têtes se fracassant contre les murs de la prison alors qu'il les y poussait. Levi se foutait de finir à son tour en taule ou d'être recherché par les soldats de sa majesté : il fallait avouer que ça suffisait, il était même prêt à passer à l'action lorsqu'un troisième soldat s'ajouta à l'équation.

Le ton de la voix lui était bien connu, un peu acide, un peu prétentieux, un rictus apparut à ses lèvres en constatant que ce connard ne s'adressait même pas à lui, ne l'avait sans doute même pas vu, pas baissé le regard vers sa silhouette.

Quel enfoiré, ce n'était pas comme s'il était petit, ou n'avait pas gagné ses galons au fil du temps.

« Caporal Anderson. », prononça-t-il durement comme s'il peinait également à admettre qu'un autre que lui avait le rôle de caporal. (enfin, lui-même avait un grade un poil plus haut, le seul qui existât sans doute au sein de l'armée, Anderson pouvait donner aller se torcher)

Il ne voyait pas en quoi Anderson pouvait régir la prison ou même donner des ordres à ses hommes. Le mieux, assurément, serait qu'il dégage sa tête blonde de l'horizon, pour qu'il se retrouve face à ces deux-là et son plan initial. Ses yeux le fusillait du regard, mais il savait que l'autre caporal était coriace, aussi bien dans sa cours que (sans doute) dans le désir de lui nuire. Il fallait dire que si on l'avait fait courir autant, lui-même détesterait l'individu qui avait causé ça, et si leurs positions hiérarchiques respectives ne lui permettaient plus de le poursuivre, sans doute opterait-il pour des phrases tranchantes et le fait de le bloquer, juste ici, si proche de Erwin.

Levi rangea la lame dans l'arrière de sa ceinture, sentant qu'il serait bloqué un long moment, alors que le premier garde se tournait vers Anderson pour lui glisser un quelconque :

- Le caporal-chef Levi tente de nouveau de passer. Il se fait insistant, nous pensions l'escorter ailleurs pour quelques jours, avec tout le respect que nous lui devons.

Levi tiqua, puis s'avança. Il arrivait à peine au menton du premier garde, mais il lui aurait été bien facile de le mettre hors d'état de nuire.

« Je vous demande juste cinq minutes pour voir si le major tient sur ses deux pattes arrières. Et toi, « Caporal », depuis quand te mêles-tu de ce genre de choses ? »

Sous haute surveillance, mon cul. Il aurait pu la forcer autant qu'il le voulait, cette haute surveillance. Cela ne le gênait pas pour tiquer haut et fort, adressant un regard de mépris vers le beau blond qui n'était Erwin Smith.

Il n'était guère nouveau que Levi remettait en cause tout ce que l'autre caporal disait. Si l'un était le soleil, l'autre symbolisait clairement la nuit, la survie ou la fuite. (peut-être une vie de tristesse également, ds larmes qui étaient déjà sèches à force de voir ses amis partir).

Alors, du Caporal Bastian, il se souvenait de ses amis. Étrangement, il ne s'agissait pas de mauvais souvenirs même si ils ne vivaient pas très bien. Il se souvenait des fuites, des bastons, du sang sur ses vêtements. Des voyous qu'il avait tué après qu'ils aient martyrisé Isabel. Il avait été violent, ils avaient volé, ils avaient été recherché par des gens comme Bastian.

Hormis le fait qu'il le jugeait (gratuitement en plus) et le traitait mentalement de connard, on ne pouvait pas dire que Bastian l'avait véritablement été lorsqu'il avait vécu dans les bas-fonds. En soit, Levi avait conscience qu'il avait fait son taf, de manière parfaitement subjective et sans tenter de s'affranchir des ordres de ses putains de supérieurs, certes, mais on y pouvait rien.

« Arrête de dire des banalités que je sais déjà, t'as l'air de te tourner les pouces, suis-moi. Et j'm'adresse pas à vous, les bidasses. »

Il n'avait en aucun cas la capacité de pouvoir ordonner quelque chose à un autre caporal, d'une autre faction que la sienne, en plus. Il ignorait déjà les deux imbéciles qui ne voulaient pas s'écarter de sa route, lui permettre de voir, de parler à son objectif.

S'en éloigna de deux pas, sûr de lui, sûr que les deux enfoirés ne l'attraperaient pas pour lui faire subir une nuit très peu plaisante dans la paille loin d'Erwin, et combien même, il aurait eu la satisfaction d'avoir fait glisser cette insulte dans ses lèvres (et la satisfaction d'être un peu violent, si on l'emmenait de force, ce serait au moins ça). Maintenant, l'autre devait pouvoir se faufiler, être à sa hauteur. Ce n'était pas tellement qu'il avait envie de parler avec lui, plutôt qu'il voulait lui poser des questions sur Erwin.

Comment il allait, si il avait ouvert la bouche, même pour prononcer quelques paroles incompréhensible au commun des mortels. Ce connard d'Erwin qui faisait du souci à tout le monde.

« Merde, tu viens ? J't'offre une bière, me semble pas qu'on soit parti sur de très bons termes tous les deux, ça tombe mal, j'ai besoin de te parler. »